Placeholder Picture
Placeholder Picture
27.06.2017: Besuch der Altstadt von Zibo im Stadtteil Zhoucun / Visiting the old Town of Zibo at the district Zhoucun (Shandong)
Placeholder Picture

Die Stadt Zibo entstand 1955 durch Zusammenschluss der Städte Zichuan und Boshan, deren Namen zu Zibo verschmolzen wurde.

The city of Zibo was created in 1955 by merging the cities of Zichuan and Boshan and creating the artificial name of Zibo.

Placeholder Picture

Der Grund unseres Aufenthalts hier war der Besuch einer Schulkollegin von Xueyan.

The reason for our stay here was visiting one of Xueyan's highschool classmates.

Placeholder Picture

Abgesehen von der alten Stadt Zhoucun hat die von der Industrie und dem Kohleabbau geprägte Region nicht viele Sehenswürdigkeiten.

Apart from the old town of Zhoucun there are only few places of interest around this region charactrized by industry and coal mining.

Placeholder Picture

Diese alte Stadt ist dafür richtig sehenswert und bietet auch verschiedene gute Restaurants.

But this old town is really worth visiting and also offers a number of good restaurants.

Placeholder Picture

Sie ist nicht sehr gross, aber gut erhalten.

She is not very big but well preserved.

Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture