Wandern in heranreifenden Weinbergen im Oberwallis: echt schön.
Hiking in ripening vineyards at Upper Valais: really beautiful.
Salgesch liegt direkt an der Sprachgrenze bei Sierre (Siders).
Salgesch lies driectly at the language border next to French speaking Sierre.
Das Weinmuseum im historischen Gebäude.
The wine museum in a historic building.
Eine Wanderung von Salgesch durch die Weinberge Richtung Varen, Inden und weiter nach Leukerbad.
A hike trough the vineyards from Salgesch towards Varen, Inden and on to Leukerbad.
Der Blick von Varen hinunter ins Rhonetal.
The view from Varen to the valley of the river Rhone.
Auf dem Weg nach Inden auf der anderen Talseite an den Berg geklebt: Albinen.
En route to Inden glued to the mountain at the other side of the valley: Albinen.
Sehr steiles Gelände, die Strasse nach Leukerbad.
In very steep terrain the road to Leukerbad.
Als Belohnung für all die Anstrengungen und um einem aufziehenden Gewitter auszuweichen: eine Auszeit im Thermalbad von Leukerbad.
As a reward for all the efforts and to avoid a coming thunderstorm: a relaxing break at the thermal bath at Leukerbad.
Baden in herrlicher Umgebung.
Taking a bath in marvelous surroundings.
Ein weiterer Ausflug ins Aletschgebiet: die Riederalp, auf einer herrlichen Sonnenterrasse gelegen.
Another trip to the Aletsch area: starting at Riederalp, located at a beautiful sun terrace.
Der mächtige Aletsch, der längste Gletscher Europas.
The mighty Aletsch, Europe's longest glacier.
Viele Seitengletscher reichen nicht mehr bis zum Aletsch.
Many tributary glaciers are not connected to the Aletsch anymore.
Der Aletsch hat in den letzten 160 Jahren etwa 400m an Dicke (Höhe) verloren.
The Aletsch has lost about 1300ft in thickness (height) during the last 160 years.
Der Wasserabfluss ist enorm.
The water runoff is enormous.
Eine gewaltige Berglandschaft.
A tremendous mountain landscape.
Via Riederfurka zurück zur Riederalp.
Via Riederfurka back to Riederalp.
