Die Stadt Ronda (Provinz Malaga) hat eine atemberaubende Lage auf einem Hochplateau.
The city of Ronda (Province Malaga) is located on a high plateau and offers a breathtaking view.
Sie ist durch die Schlucht El Tajo in zwei Teile zerschnitten.
She is devided in two part by the canyon El Tajo.
Der südliche, ältere Teil (links) stammt aus der maurischen Priode.
The older part on the southern side (left) goes back to the Moorish period.
Die Neustadt auf der nördlichen Seite der Schlucht stammt aus dem 15. Jahrhundert.
The new town on the northern side of the canyon dates back to the 15th century.
Nachdem die Mauren vertrieben waren, wurden viele islamische Einrichtungen "christianisiert".
After ousting the Moorish rulers many Islamic facilities were "Christianized".
Die berühmte Puente Nuevo, die die beiden Stadtteile auf spektakuläre Art und Weise verbindet.
The famous Puente Nuevo connecting the two parts of the town in a spectacular way.
