Mit der Sesselbahn geht es hoch hinauf oberhalb der Baumgrenze.

Using the chairlift we travel well above the tree line.

Ein perfekter Tag für eine Bergwanderung.

A perfect day for hiking in the mountains.

Offensichtlich hatten einige andere Leute die gleiche Idee.

Obviously some other people had the same idea.

Ich habe in der Schweiz noch nie so viele Leute zusammen in den Bergen gesehen. Das sind schon fast chinesische Verhältnisse. Aber alles ist eine Frage der Perspektive.

In Switzerland I've never seen so many people together in the mountains. Almost Chinese proportions. But everything is a question of perspective.

Mit ein wenig Anstrengung geht's auch ohne Leute: der Wildsee mit Blick auf den Pizol und die Lavtinahörner.

With a little extra effort the people can be left out: Wildsee (Wild lake) with Mount Pizol and the Lavtinahörner (Lavtina horns) in the back.

Ein weiterer See auf der Fünf-Seen-Wanderung: der Schottensee

Another lake of the Five-Lake-Hiking-Trail: the Schottensee

Umgeben von bizarren Felsformationen.

Surrounded by bizarre rock formations.

Der Schwarzsee.

The Black lake.

Atemberaubende Aussicht.

Breathtaking views.

Ein herrlicher Tag mit Freunden.

A beautiful day with friends.