Nach einer holprigen Busfahrt und einem kurzen Spaziergang erreichen wir die berühmte Altstadt von HoiAn.

After a bumpy busride and a short walk we're in the famous old town of HoiAn.

Aber wir sind nicht allein. Viele in- und ausländische Touristen hatten offensichtlich die gleiche Idee.

But we're not alone. Many national and foreign tourists had the same idea.

Diese Altstadt ist in einem überraschend guten Zustand.

This old town is surprisingly well kept.

Aber auch sehr touristisch.

But also very touristy.

Beim Markt merkt man das nur schon an den Preisen.

At the market one can realize it at the prizes.

Laternenfestival.

Lantern festival.

Am Morgen danach, wenn fast alle Anderen noch schlafen.

The next morning when most people are still asleep.

Einfach schön.

Simply beautiful.