Corona-bedingt wieder zuhause geniessen wir die wenigen Möglichkeiten für Ausflüge.

Back home because of Corona we enjoy the few possibilities for short trips.

Meistens in der Nähe unseres Daheims.

Mainly around our place.

Die Farben des Herbsts.

The colors of autumn.

Ein Ausflug ins nahe gelegene Neuhüsler Tobel.

Visiting the New House Gorge.

Eine Märchenlandschaft.

A landscape from a fairy tale.

Von einem Gletscher geschaffen.

Created by a glacier.

Zurück in die Zivilisation bei St. Gallenkappel

Re-entering the civilisation at St. Gallenkappel

Eines unserer Lieblingsziele: die Schwägalp am Fusse des Säntis

On of our favorite places: Schwägapl below Mount Säntis.

Ein herrliches Wandergebiet.

A superb hiking place.

Unser Zuhause ist irgendwo unter dieser Nebelsuppe.

Our home is somewhere below this pea soup fog.

Der Nebel ist aber auch ein Künstler.

Fog can be very artistic.