Die Wuyi-Berge liegen im Nordwesten der Provinz Fujian und gehören zum Unesco-Weltnatur-Erbe.

The Wuyi-Mountains are located at the north-western corner of Fujian province and are part of the Unesco World Heritage.

Ihren Namen verdanken die Berge einer Legende, wonach sich die Söhne Wu und Yi eines Nachkommen des Gelben Kaisers während Unruhen hier versteckt haben sollen.

he name of these mountains is due to a ancient legend, according to which the two sons Wu and Yi of a descendant of the Yellow Emperor were hiding here during an unrest.

Eine herrliche Landschaft.

A beautiful landscape.

Der anstrengende Aufstieg wird mit einer fantastischen Aussicht belohnt.

The demanding ascent is being rewarded with a fantastic view.

Und natürlich gibt es auch einen Tempel.

And of course there is a temple.

Der Fluss lädt zu einer Flossfahrt ein.

The river invites to a rafting experience.

Unvergesslich.

Memorable.

Tee ist eines der wichtigsten Produkte dieser Gegend.

Tea is a important commodity of this region.

Der Besuch einer Plantage ist deshalb fast zwingend.

Therefore it's almost compulsory to visit a plantation.

Eingezwängt zwischen Felsen.

Jammed in between rocks.

Neben alten Grabstätten.

Next to old gravesites.