Placeholder Picture
Placeholder Picture
16.11.2018: Besuch des Tai Miao (Ahnentempel) / Visiting Tia Miao (Ancestors Temple) (Beijing)
Placeholder Picture

Der Haupteingang, das "glasierte Tor", von innen. Direkt rechts vor der Verbotenen Stadt gelegen und in seiner Anordnung dieser nachempfunden, diente dieser Tempel der Ahnenverehrung für die königliche Familie.

The main entrance, the Glaced Gate from the inside. Located at the right side in front of the Forbitten City and modelled on it this temple was used by the royal family to worship their ancestors.

Placeholder Picture

Das Hellebarden-Tor, das erste der vier palast-ähnlichen Hauptgebäude.

The Halbard Gate, the first of four palace-like main buildings.

Placeholder Picture

Die Opferhalle.

The Sacrificial Hall.

Placeholder Picture

Ein fantastisches Gebäude weitgehend im Originalzustand und mit dieser eindrücklichen Glockenorgel.

A fantastic building in largely original condition containing this beautiful bell organ.

Placeholder Picture
Placeholder Picture

Holzarbeiten vom Feinsten.

Fantastic woodwork.

Placeholder Picture
Placeholder Picture

Die Ruhehalle für die Verstorbenen.

The Resting Hall for the deceased.

Placeholder Picture
Placeholder Picture

Dahinter, die Halle für die vor langer Zeit verstorbenen Familienmitglieder.

Behind it the ancestoral shrine for those who died a long time ago.

Placeholder Picture

Eines der zahlreichen Nebengebäude.

One of the many side buildings.

Placeholder Picture

Auf der anderen Seite des Wassergrabens liegt die Verbotene Stadt.

At the other side of the moat lies the Forbitten City.