Placeholder Picture
Placeholder Picture
16. - 18.05.2023: Städtereise nach Bath / City Trip to Bath (England)
Placeholder Picture

Bath ist dank seiner heissen Quellen bereits in der Römerzeit als Badeort bekannt.

Due to its hot springs Bath was already known as bathing resort during the Roman time.

Placeholder Picture

Wie die meisten anderen Gebäude in der Stadt ist auch die Abtei-Kirche aus dem 16. Jahrhundert im typischen Bath-Stein erbaut worden.

The Abbey was constructed during the 16th century. Like most other buildings in the city the typical Bath-Stone was used for the construction.

Placeholder Picture
Placeholder Picture

Die Stadt ist ein Gesamtkunstwerk: hier die Pulteney-Brücke mit dem Fluss Avon.

The city is a total work of art: here the Pulteney bridge with the river Avon.

Placeholder Picture

Eingebettet in eine Hügellandschft.

Embedded in rolling hills.

Placeholder Picture

Der Zirkus: Eine kreisrunde Wohnanlage in drei Sektionen mit einem kleinen Park in Mitte.

The Circus: a circular housing complex in three sections with a little park at its center.

Placeholder Picture

Der königliche Halbmond: eine halbrunde Wohnanlage, bestehend aus 30 Reihenhäusern, direkt am Victoria Park gelegen.

The Royal Crescent: a semicircular residential complex composed of 30 row houses located directly at Victoria Park.

Placeholder Picture

Die Rückseite ist etwas individueller gestaltet.

The backside is a bit more individualistec.

Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture